【大洋洲古代列国志】夏威夷王国（二）：卡美哈梅哈一世

  卡美哈梅哈的出世颇具神话颜色，据夏威夷当地前史记载，他是在彗星照临大地后出世的，因此生来就注定要一致夏威夷。据考证，哈雷彗星于1758年回归时，夏威夷全岛均可看见，而该年份又与卡美哈梅哈的年纪相符，因此能揣度他的出世年份当是1758年。

  卡美哈梅哈在坚持土著传统的前提下向西方学习，将其操控的夏威夷王国建设成为一个独当一面的国家，在简直整个19世纪中坚持独立（除了在1843年曾被英国占据5个月），直到1898年被美国吞并。因此他有了太平洋的拿破仑的绰号。

  1782年，卡兰尼乌卜（Kalaniopuu）王去世后，夏威夷岛由其子基沃洛（Kiwalao）和侄卡米哈米哈分治。尽管堂兄弟二人相互嫉妒，平和联系仍坚持到1782年7月，其时他们部属的首领在科奥莫（Keomo）产生争议，遂爆发了战役。在后来的战役中，基沃洛在莫库奥海（Mokuohai）被杀。

  卡米哈米哈便开端相继降服诸岛，至1795年，已将除考艾岛（Kauai）和尼豪岛（Niihau）以外的全部岛屿置於其操控之下。1810年，这两个岛屿亦经过平和商洽归属于他。

  在法则和赏罚上，他保留了传统上极为苛刻的卡普（kapu）准则，但也公布了“小刑仗法”（mamalahoe kanawai），避免酋长以强权鱼肉普通百姓，并废除了以往在祈佑王权（mana）的仪式上以活人做献身的旧制。

  卡米哈米哈是精明的商人，经过政府独占檀香木交易和征收外国商船入港税，为王国聚集了很多财富。

  他是个思维开通的君主，无愧“大帝”的称谓，被人们称为夏威夷最强有力的操控者，尽管他身处欧洲向外扩张开发岛屿的年代，仍能保护王国的独立——这是他的承继者难以做到的。

  夏威夷有一种传说，当这位巨大的降服者出世前，曾有一颗明星闪现。这一传奇故事的日期正与1758年哈雷彗星的呈现相符。当明星为夏威夷的奥秘占卜者见届时，就预示有个巨大的首领即将出世，他将打败他的全部对手，并成为夏威夷诸岛的最高操控者。

  阿拉派曾指令将襁褓中的王子处死，但被人秘密地哺育成人，取名卡米哈米哈，意为“非常孤单的人”或“留下的人”。

  他出世于夏威夷岛希洛（Hilo）区域的基奥普奥拉尼（Keōpūolani）宗族，为卡美哈梅哈一世的长子。5岁时即被确定为王室的承继人。其生母为卡美哈梅哈一世的王后基奥普奥拉尼，原方案使他出世于欧胡岛的库卡尼洛柯出世石（Kukaniloko birthstone）上，但因王后的患病而没能完成。随后卡美哈梅哈一世的另一位王后加休曼努被指定为他的养母，担任照料他和练习他，期望他成为像父亲相同的勇敢兵士。

  1819年5月，卡美哈梅哈一世病逝，利霍利霍被王室确以为新王，而其妻加休曼努王后期望与国王一起掌权治国。当利霍利霍搭船来到首都凯鲁阿·柯纳（Kailua Kona）的岸边时，加休曼努给他披上先王的赤色披风，并宣告自己与利霍利霍一起一起办理王国。利霍利霍被逼颁发加休曼努“库希纳·努伊”（Kuhina Nui，即共治者）的称谓。他承受了“卡美哈梅哈二世”的称谓，但却为个人挑选了“伊奥拉尼”（ʻIolani）这一姓名，意为“苍天之鹰”或“王室之鹰”。

  夏威夷人有许多忌讳（Kapu），其中有一条忌讳叫做“阿伊·诺阿”（Ai Noa），即女人不能与男性一起进食。卡美哈梅哈二世在继位后的第六个月即打破了“阿伊·诺阿”这一忌讳，与王后加休曼努及母后基奥普奥拉尼一起进餐。接下来的办法便是冲击祭司阶级，拆毁古刹神像。

  卡美哈梅哈一世将对战神库·卡伊利·莫库（Kū-kaʻili-moku）的崇奉撒播了下来，并录用堂兄弟柯夸奥卡拉尼（Kekuaokalani）办理这全部。柯夸奥卡拉尼要求国王吊销全部违反夏威夷传统忌讳的法则，答应重建古刹，掠夺辅弼卡拉尼莫库（Kalanimoku）和王后加休曼努的权利，但被国王严词回绝。随后柯夸奥卡拉尼发起暴乱，国王命卡拉尼莫库率军征讨。卡拉尼莫库凭仗先进的配备，在夸莫欧（Kuamoʻo）打败并杀死了柯夸奥卡拉尼，消除了传统崇奉的实力。只是几个月之后，榜首批基督教传教士来到夏威夷岛。

  国王并未正式皈依基督教，因为回绝让他的五个王后戒酒。如其父相同，国王娶了多个来自上层社会的妻子，但他是终究一位实施一夫多妻制的夏威夷国王。国王最宠幸的妻子是他的同父异母妹妹维多利亚·卡玛玛鲁·柯夸伊瓦欧卡拉尼（Victoria Kamāmalu Kekuaiwaokalani）。随后又娶其妹伊丽莎白·基瑙（Elizabeth Kīnaʻu）为妻，后来她再婚并成为王国的共治者。卡拉尼帕瓦希（Kalanipauahi）公主是国王的侄女，为国王同父异母弟泡利（Pauli）的女儿，后来再嫁，并生下露丝·柯俄利克拉尼（Ruth Keʻelikōlani）公主。高档女酋长米利安·奥希阿·基考洛希（Miriam Auhea Kekauluohi）是卡玛玛鲁与基瑙的同父异母妹，为卡拉夸·卡黑黑麦勒（Kalakua Kaheiheimaile）所生，也是先王的妻子之一。安娜·柯阿希库尼-伊-基考欧诺希（Anna Keahikuni-i-Kekauonohi）是国王的侄女，后来成为茂伊岛和考艾岛的王家总督。

  依据前史材料的记载可知，卡美哈梅哈二世是一个非常易激动的国王。例如，在1821年的夏天，国王搭船驶往檀香山以西的埃娃海滩（[ʻEwa beach）。随行者有几位贵族，包含卡皮欧拉尼女酋长（Chiefess Kapiʻolani）、波基总督（Governor Boki）等，共三十余人。国王指令将船从最风险的海峡中穿行而过。走运的是，他们抵达了考艾岛。当地酋长考穆阿利伊（Kaumualiʻi）并未放炮欢迎国王一行。国王一行在该岛停留了几个月之后，在船上宴请了考穆阿利伊。当夜，载有考穆阿利伊的船忽然起航离岛。回到檀香山之后，国王迫使考穆阿利伊娶加休曼努为妻，并将其软禁直至去世。

  国王的另一次旅游却是丧命的。在1823年11月，国王与卡玛玛鲁王后授权英国捕鲸商人瓦伦丁·斯塔布克（Valentine Starbuck）用他的船舶Aigle将他们载往英国，与英王商洽两国结盟之事。随行者有高档酋长波基、高档女酋长库伊尼·利利哈（Kuini Liliha）、高档酋长詹姆斯·卡那霍阿（James Kānehoa）、高档酋长马太欧·基夸瑙阿（Mataio Kekuanaoa），以及从前抵达美国（在美国化名为John Coxe）和英国的酋长瑙卡那（Naukane）。

  卡那霍阿是英国人约翰·扬（John Young）的儿子，扬曾出任卡美哈梅哈一世的高档参谋兼夏威夷的王家总督。因具有适当高的英文水准，卡那霍阿被国王托付编撰国书，并出任商洽的翻译。

  国王一行旅游了伦敦，访问了西敏寺，但国王回绝进入西敏寺的墓地，因为他觉得本身与这些掩埋者没有血缘联系，因此无权进入其墓地，一起他也以为在死者棺材邻近走来走去会打扰死者的安定，是对死者的亵渎。他也回绝进入英国的皇家剧院。

  关于从未见过夏威夷人的英国人，国王与王后从踏上英国的土地那一刻起就成为世人目光的焦点。卡玛玛鲁王后超越六英尺的身高尤为有目共睹。

  在与英国国王乔治四世会晤之前，卡美哈梅哈二世国王与卡玛玛鲁王后一起得了麻疹，其时夏威夷人对此疾病是毫无免疫力的。卡玛玛鲁王后于1824年7月8日病逝于伦敦。在过度哀痛下，卡美哈梅哈二世于六天后的7月14日病逝。他们的遗体由英国王家水兵的乔治·安森·拜伦男爵（George Anson Byron）担任，由军舰金发人号运回夏威夷。他们的遗体被掩埋在伊奥拉尼宫的地下，这座宫廷则是依据夏威夷人眼中的伦敦建成的。后来考虑到宫廷的土地缺少问题，他们的遗体终究被移葬于被称为“毛纳·阿拉（Mauna Ala）”夏威夷皇家陵园里。

  考伊柯奥乌利于1813年8月11日出世在夏威夷岛的柯奥侯湾（Keauhou Bay），是卡美哈梅哈一世与茂伊岛高档女酋长柯奥普奥拉尼（Keopuolani）的次子。他所出世的宗族对夏威夷传统忌讳非常重视。考伊柯奥乌利比他的长兄利霍利霍小11岁，利霍利霍则于1819年卡美哈梅哈一世去世后即位为王。考伊柯奥乌利出世时，曾被产婆判别为流产，但凯基欧埃瓦酋长（Chief Kaikioʻewa）的先知卡皮黑（Kapihe）运用巫术呼唤他的魂灵，令其康复感觉，随后他被宣告为仍然活着。考伊柯奥乌利被洗净，放在祭坛上，世人向他搧风，祈求，向他的身上洒上水，直到他开端了榜首声哭泣。后来，卡皮黑被尊为“考诺希欧卡拉（Kaʻönohiokalä）”，意即“婴儿之神”。尽管出世在8月11日，可是因为敬重爱尔兰圣帕特里克主教的原因，考伊柯奥乌利挑选在3月17日庆祝自己的生日。

  考伊柯奥乌利具有一段崎岖的幼年。他不得不在由共治者卡胡马努一世强行灌注于王国民众之上的基督教思维和民众康复夏威夷传统崇奉的巴望间作苦楚的选择。在具有一座烈性酒库房的欧胡岛总督波基（governor Boki）的影响下，考伊柯奥乌利开端酗酒，明显地体现出了对基督教道德观念的叛变。

  在卡美哈梅哈二世病逝11个月之后，考伊柯奥乌利于1825年6月6日承继了王位。1824年至1832年的七年期间，夏威夷政权的实践掌权者是国王最严峻的养母卡胡马努一世。1832年卡胡马努去世时，指定国王的同母异父姐姐伊丽莎白·基瑙（Elizabeth Kinaʻu）摄政，称卡胡马努二世。基瑙于国王25岁时去世，这时国王才得以正式掌权。

  考伊柯奥乌利即位时，夏威夷人口约为150,000，这还缺乏库克船长1778年抵达夏威夷时当地人口的三分之一。在位期间，又因天花盛行，人口再次锐减。

  1839年，因为来自法国的战役要挟，国王公布了夏威夷前史上的榜首部法则——《宽恕法则》（Edict of Toleration），使天主教合法化。他也拟定了夏威夷前史上的榜首部宪法——1840年宪法。两年之后，他将首都从拉海纳（Lahaina）迁往檀香山。

  1843年，一位名叫乔治·泡利（George Paulet）的英国水兵中校妄图迫使夏威夷王国承受英国国王的操控。但考伊柯奥乌利后来警惕到了这位英国船长的流氓举动，终究坚持了夏威夷的独立。在阅历了一段时刻短的犹疑之后，国王说了一句话，而这句话后来成为了夏威夷的格言：“Ua mau ke ea o ka aina i ka pono（这片土地上的君权/生命正公正地继续著）”。同年7月29日，英国水兵大将汤玛斯（Thomas）声称中校的举动非英国政府的原意。后来正式将王国归还给了卡美哈梅哈三世国王。这一天是11月28日，被称为“主权回归日（Ka la Hoʻihoʻi Ea）”，成为王国的法定假期。

  国王在位期间最重要的方针之一便是1848年的土地大分配法则（Great Mahele），这部法则重新分配政府、国王、贵族平和民之间的土地。许多布衣没意识到这项法则会公布，然后失去了分得土地的时机。开始，外国人也被答应分得土地。1849年，法国水兵大将路易·德·图梅林（Louis de Tromelin）要求分得土地，遭国王的回绝。随后图梅林大将率军掠夺了檀香山港。卡美哈梅哈三世的第二个重要方针便是拟定1852年宪法，大幅度地解放政治。

  1853年5月16日，卡美哈梅哈三世国王宣告了夏威夷王国于欧洲克里米亚战役中处于中立国的位置。

  在古代夏威夷，上层社会以为近亲成婚是保护宗族血缘纯真的最佳办法。国王的兄长利霍利霍与其妻子卡玛玛鲁（Kamamalu）便是一对由同父异母兄妹结成的夫妻。卡美哈梅哈三世国王年青的时分从前深爱着自己的妹妹纳夏奈纳（Nāhiʻenaʻena）并方案与她成婚，这在一般社会是一种不被容许的。

  1836年国王的妹妹身后，国王同与自己不存在任何血缘联系的女酋长卡拉玛·哈卡勒勒波尼·卡帕库海利（Kalama Hakaleleponi Kapakuhaili）成婚，并育有两子：柯阿威阿维乌劳卡拉尼（Keaweaweʻulaokalani）和柯阿威阿维乌劳卡拉尼二世（Keaweaweʻulaokalani II），但都死于幼年。国王又与情妇简·勒希拉尼（Jane Lahilahi，为卡美哈梅哈一世时期参谋约翰·扬（John Young）的女儿）育有一对双胞胎：考瓦王子（Keoua）和阿尔伯特王子（Albert）。其中考瓦王子早殇，阿尔伯特王子则活到了成年。

  跟着时刻的消逝，考伊柯奥乌利发现了自己依从了夏威夷复杂多变的形势。跟着他的威望因外因此遭到危害，他的背叛特性逐步变得温文起来。1854年，国王指令外交大臣罗伯·威利（Robert Wyllie）查明美国是否有吞并夏威夷的妄图。

  1854年12月15日，卡美哈梅哈三世病逝，享年41岁。国王的外甥兼养子亚历山大·利霍利霍承继王位，是为卡美哈梅哈四世。卡美哈梅哈三世的遗体被掩埋于称为“毛纳·阿拉”（Mauna ʻAla）的夏威夷皇家陵园里。